Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "pulvrn"
laut pupsen 
Du pulvrst ganz schie rim! ... Du pupst ganz schön viel rum!
... Du pupst ganz schön viel rum!Weitere erzgebirgische Wörter:
würden <Verb>
Se würn morgn kumme. ... Sie würden morgen kommen.
Ausruf für Begeisterung: Oh, ich werde blöde! Vor Freude dreh ich durch!
wild; sehr (zur Steigerung verwendet) [wörtlich: unbändig]
Fotegrafenkastel, is
Fotoapparat
Namm dei Fotegrafnkastl miet! ... Nimm deinen Fotoapparat mit!
lebensmüde <Adj.>
Du bist wuhl lahmsmied, willste dos net baue lossn? ... Du bist wohl lebensmüde, willst du das nicht reparieren lassen?
| Auswahl der Kategorien |