Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "-r"

-r

er (z. B. in Fragestellung nach Verben) <Pron.>

hottr, kannr, leeftr, giehtr, weilr ... hatt er, kann er, läuft er, geht er, weil er

Weitere erzgebirgische Wörter:

gepassiert

passiert <Partizip II von passieren>

dorhaufm

viel

net dorhaufm taung ... net viel taugen, zu nichts taugen

Pimmel, dr

Penis [wörtlich: Pimmel] [sexualitaet]

Scheitl, is

Holzscheit

Kenntst noch paar Scheitl drauflegn. ... Du könntest noch ein paar Scheite nachlegen.

Wart, dr

Wirt

War nischt ward, ward Wart. - Nee, ieberoll gibts sotte un sotte! ... Wer nichts wrd, wird Wirt. - Nein, überall gibt es solche und solche!