Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wanstrammln, is"

Wanstrammln, is

Bauchweh, Bauchschmerzen (siehe auch ↗Wehting)

Iech ho fei Wanstrammln ... Ich habe Bauchweh

Weitere erzgebirgische Wörter:

Reff², is

derb für etwas Kaputtes, Heruntergekommenes

e olts Reff ... hagere alte Frau

Knublich, dr

Knoblauch [speisen]

owieng

abwiegen <Verb>

Die tue arscht owiegn. ... Die wiegen erst ab.

hinnrnannrwag

hintereinanderweg, nacheinander folgend

wuhaar

woher

Wuhaar wesst dee du dos? ... Woher weißt denn du das?