
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Rasche"

Raschau, Ort im Erzgebirge
Weitere erzgebirgische Wörter:

waghalsig, ungestüm, unüberlegt draufloshgehend, hastig <Adj.>

schimpfen (pfui, das tut man nicht!) <Verb>
Die hom ewos gepfuit, wu die die Sauerei gesah hom. ... Die habe aber geschimpft, als sie diese Schweinerei gesehen haben.

egal1
nicht relevant, nicht wichtig
Dos is mir suwos von egal! ... Das ist mir völlig egal!

Rumpl, de
Waschmaschine, Gerät zum Getreide/Kartoffeln reinigen

ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.
Auswahl der Kategorien |