Das erzgebirgische Wort "rieber, rieber-"
rieberhuln, rieberstelln, rieberbringe ... herüberholen, herüberstellen, herüberbringen
Weitere erzgebirgische Wörter:
umsonst; 1. ohne Gegenleistung (kostenlos); 2. ohne die erwartete oder erhoffte [nutzbringende] Wirkung; vergebens, vergeblich
Dar Kuchlschreibr war immesist: Werbung! ... Der Kugelschreiber war umsonst: Werbung.
Uff ne Entschuldschung hob iech immesist gewart. ... Auf eine Entschuldigung habe ich vergebens gewartet.
Uff ne Entschuldschung hob iech immesist gewart. ... Auf eine Entschuldigung habe ich vergebens gewartet.
Bleekranzen, dor
Schreihals
... Seine Frau spricht aber auch so laut!
legen <Verb>
Leech dos Massr wag, du schnettst diech noch! ... Leg das Messer weg, du schneidest dich noch!
köcheln <Verb>
S Assn is noch net ganz fartsch, dos muss noch e bill quatschrn. ... Das Essen ist noch nicht ganz fertig, das muss noch etwas köcheln.
Fraa, de
Frau
Dos is also deine Fraa. ... Das ist also deine Frau.