Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "rohänge"
herunterhängen <Verb>
Saach die Äst ab, die su rohänge. ... Säge die Äste ab, die so herunterhängen.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Hatz, de
Menge
enne Hatz Kinnr ... eine Menge Kinder
Lettr, de
die Leiter
Foll net von dr Lettr! ... Falle nicht von der Leiter!
welk <Adjektiv>
Wassr hilft, wenn de Blimle walk sei. ... Wasser hilft, wenn die Blumen welk sind.
bluß 
1
1
bloß, nur
iech bies bluß ... ich bin es bloß
... ich bin es bloß
weinen <Verb>
S war su traurig, die hom alle gegrinst, aa de Mannr. ... Es war so traurig, die haben alle geweint, auch die Männer.
| Auswahl der Kategorien |