![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "sappm"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
gemächlich gehen; nicht auf den Weg achten <Verb>
Itze sappm die aa noch in die Hundescheiße. ... Jetzt laufen die auch noch durch den Hundekot.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![](/illustration/striezln.png)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Striezln, de
Streichhölzer
De Striezln sei net zen Gaknl do! ... Die Streichhölzer sind nicht zum Spielen da!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
grölen, schreien <Verb>
Wenn se su greeln, hom se sichr e Tor geschossn. ... Wenn sie so schreien, haben sie sicher ein Tor geschossen.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Gelait, is
Geläute
Su e Gelait dan ganzn Tog, wos war dee lus? ... So ein Geläute den ganzen Tag, was war denn los?
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
überhaupt
... un iebrhaupt! ... ... und überhaupt! (Ausruf bei Streit)
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Wohng, dr
Wagen
dor Pfaarwohgn ... der Pferdewagen
Auswahl der Kategorien |