Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "kälbern, kãppen"

kälbern, kãppen
lautstark oder heftig husten <Verb>
Dar hot vielleicht de "Kãpp" su wie dar kälbert. ... Der hat ganz schön den Husten.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Hannlsmaa, dr
Handelsmann, Händler
... su e Hannelsmaa war dos ... ... so ein Händler war das

die Geliebte, die Angebetete
Haste seine neie Flamm gesah? ... Hast du seine neue Geliebte gesehen?

verdammt (Fluchen)
Vrsalat, itze hob iech is Folsche neigeriehrt. ... Verdammt, jetzt habe ich das Falsche hinengerührt.

zerknüllt, zerknittert
Warim is dee dos Foto esu zerknerbelt? ... Warum ist denn dieses Foto so zerknittert?

Janewar, dr
der Monat Januar
| Auswahl der Kategorien |