Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "satt haar"

satt haar

seht her <Verb>

... satt haar, su giehts ... ... ... seht her, so geht es ...

Weitere erzgebirgische Wörter:

miech

mich

Mannste miech? ... Meinst du mich?

sie

Kenn se emol riebr gieh? ... Können sie bitte mal rüber gehen?

brammsch

scharf sein auf (siehe ↗brammrich) [wörtlich: bremmig, brünstig]

erngd-

irgend-

Erngdwie wards schu gieh. ... Irgendwie wird es schon gehen.
Erngdwann wards hall. ... Irgendwann wird es hell.

illr

älter <Adj.>

Du bist iebrhaupt net illr wurn! ... Du bist überhaupt nicht älter geworden!