Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tur, de"
Tur, de
Tour
Weitere erzgebirgische Wörter:
zusammen- (als Vorsilbe)
nazammnamme ... zusammennehmen
laufen <Verb>
Heit tu mr laafm. ... Heute laufen wir.
Ohilf, de
die Abhilfe
Kaputt? Do schff mer glei Ohilf! ... Kaputt? Da schaffen wir gleich Abhilfe!
dafür
Iech kaa net drfier! - iech aa net! ... Ich kann nicht dafür! - Ich auch nicht!
gestohlen; geklaut
Is Radl hammse gestuhln. ... Das Fahrrad haben sie gestohlen.
| Auswahl der Kategorien |