Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "scheiern"

scheuern <Verb>
Die Diel musste scheiern, net bluß drieber wischn. ... Den Fußboden mustt du scheuern, nicht bloß drüberweg wischen.
Weitere erzgebirgische Wörter:

rennen, sich sehr schnell fortbewegen [wörtlich: herumfetzen] <Verb>

Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird

Janewar, dr
der Monat Januar

hinfallen; ausrutschten [wörtlich hinledern] <Verb>

Tuud, dr
Tod
Dar hat en schlachtn Tuud. ... Er hatte keinen schönen Tod.
| Auswahl der Kategorien |