Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Lastr, is"
das Laster; schlechte Gewohnheit, von der jemand beherrscht wird; ausschweifende Lebensweise
Seine Laster sei is Raang, is Saufm, ... ... Seine Laster sind das Rauchen, das Trinken, ...
Iech hob viele klaane Lastr. ... Ich habe viele kleine Laster.
Iech hob viele klaane Lastr. ... Ich habe viele kleine Laster.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Spülwasser
rimaffn, affig tue
sich komisch aufführen, herumalbern, sich zum Affen machen <Verb>
Tu diech nor richtsch eimummln, dann frierste aa net. ... Hüll dich richtig warm ein, dann frierst du auch nicht.
Steiflknacht, dr
Stiefelknecht, Gerät zum leichteren Ausziehen der Stiefel
essen, hastig essen <Verb>
neiwamsn ... hineinschlingen
| Auswahl der Kategorien |