Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schkaa (iech kaa)"

ich kann
Schkaa dos net. ... Ich kann das nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:

steinhart <Adj.>
Dar Bauch war stahort, die musstn glei operiern. ... Der Bauch war steinhart, die mussten gleich operieren.

gefleckt (im Aussehen an Schuppen erinnernd) [wörtlich: geschuppt] <Adv.> [tiere]

Maa, dr
Mann
Kennste dann Maa? ... Kennst du diesen Mann?

damit
Wos passiert nu drmiet? ... Was passiert nun damit?

Rupp(e)rich, dr
Knecht Ruprecht, Weihnachtsmann
| Auswahl der Kategorien |