Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schkaa (iech kaa)"
ich kann
Schkaa dos net. ... Ich kann das nicht.
Weitere erzgebirgische Wörter:
nach Hause
iech will ehamm ... ich will nach Hause
ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.
ungeduldig
Ruhig, net wisplich warn! ... Ruhig bleiben, nicht ungeduldig werden!
sich mit den Fingern an etw. zu schaffen machen, nesteln <Verb>
geben, reichen <Verb>
Kennst ah mol wos rausreckn! ... Du könntest auch mal einen ausgeben!
| Auswahl der Kategorien |