Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "schmahdrn"

schmahdrn

schmieren, schlecht schreiben

Weitere erzgebirgische Wörter:

Libste, de

die Liebste, die Geliebte, die Freundin

dar hot ah ne neie Libste ... der hat auch eine neue Freundin

Zweefaller, dor

Schmetterling

öftersch

öfters

... dar hots schie öftersch vrschloofn ... ... er hat es schon öfter verschlafen

Christbaam, dr

Weihnachtsbaum

ime

um (Uhrzeit)

is is ime zwelfe ... es ist um zwölf