Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schmatterlich, dr"
Schmatterlich, dr
Schmetterling
loss mol dan Schmatterlich naus ... lass mal den Schmetterling raus
Weitere erzgebirgische Wörter:
Dämse, de 
schwüle Hitze; stickige feuchte Luft [zu Dampf]
Heit is wiedr enne Dämse! ... Heute ist es wieder schwül und heiß.
Fenstr auf! - Su ne Dämse! ... Fenster auf. So eine Wärme!
... Heute ist es wieder schwül und heiß.Fenstr auf! - Su ne Dämse! ... Fenster auf. So eine Wärme!
rammln, sich
sich stoßen <Verb>
Nu hotr siech en Kop gerammlt. ... Nun hat er sich den Kopf gestoßen.
kommst du; als Frage bzw. als Aufforderung gemeint <Verb>
Kimmste rei!? ... Kommst du rein!?
Aus dr Almet winkt dr zu, Sauerkärsch un ↗Ziteru (Likör) ... Liköre stehen verlockend im Brotschrank
Kuhhos, dr
Stallhase, Hauskaninchen (lebte früher mit den Kühen im Stall)
| Auswahl der Kategorien |