Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Schneidmiel, de"

Schneidmiel, de

Sägewerk, Schneidmühle

De Brattr hul iech in dr Schneidmiel. ... Die Bretter hole ich im Sägewerk.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schwarzbeer, de

Blaubeeren, Heidelbeeren (siehe auch ↗Blaubeer)

Jessas!

Ausruf "Jesus Maria!"

Hiebl, dr

Hügel

Dan Hiebl missmor nuch nauf. ... Diesen Hügel müssen wir noch rauf.

Muund, dr

Mond

Dr Muund gieht auf. ... Er hat eine Glatze bekommen. [kopf]

aufgehubm

aufgehoben

Bei uns ward olles aufgehubm. ... Bei uns wird alles aufgehoben.