Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vrschrumplt"
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt ... die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet
Weitere erzgebirgische Wörter:
Massr, is
Messer
Do klappt mr is Massr in dr Tasch auf! ... Entsetzt sein über etwas
der Lastkraftwagen (LKW)
Die Stroß is for Lastr gesparrt. ... Diese Straße ist für LKW gesperrt.
Malbl, dr
nebelartiger Rauch; Qualm
Wos macht ihr dee for en Malbl? ... Was macht ihr denn für einen Qualm?
der Länge nach <Adv.>
dar is längelank hiegflung ... der ist der Länge nach hingefallen
| Auswahl der Kategorien |