![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "schoddrim"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schade drum
Dos Brut war ageschimmlt, schoddrim. ... Das Brot war angeschimmelt, schade drum.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Uruh, de
Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Quatschln, de
die Zwetschgen (Pflaumen)
Eire Quatschln sei abr heir klaa gerotn. ... Eure Zwetschgen sind aber in diesem Jahr klein geraten.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ungefährlich
Blindschleing sei ugefahrlich. ... Blindschleichen sind ungefährlich.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?
Auswahl der Kategorien |