Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Schofladr"
Schafleder
die sei gerannt wie Schoflaadr ... sie sind ganz schnell fortgerannt
Weitere erzgebirgische Wörter:
Tipl, is
Töpfchen, kleine Tasse 
Kaffeetippl ... Kaffeetasse
... Kaffeetasse
Ebrdurf ... Oberdorf (Ortsteil von Stollberg)
Truutsch, de
nicht mehr attraktiv aussehende Frau ↗Truchtel [aussehen, ausstrahlung]
Su ehne alte Truutsch is dos wurn. ... Die sieht auch nicht mehr so hübsch aus wie früher.
Laterr, de
Laterne
laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>
| Auswahl der Kategorien |