Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "speet"

spät
Ze Bett, s is schu speet! ... Ins Bett, es ist schon spät!
Weitere erzgebirgische Wörter:

unterste
... mach de unnerschte Schublod auf ... ... ... mach die unterste Schublade auf ...

Orschl, de
Orgel (Musikinstrument)
Orschlmusik klingt schie. ... Orgelmusik klingt schön.

nacherts, nachert
nachher; dann; danach
Nacherts gieh mor mol. ... Nachher gehen wir mal ein Stück.

Dangl, dr; Dangerschnodln
Fichten-, Tannennadeln
Kehr mol dan Dangl unnrn Baam wag. ... Kehr mal die Nadeln unter dem Baum weg.

Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
| Auswahl der Kategorien |