Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "sulang"
so lange
sulang s net reengt ... ... so lange es nicht regnet ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
vorige
Vurge Woch is mr wos passiert ... ... Vorige Woche ist mir etwas passiert ...
Drickr, dr 
Türklinke
dr Tirdrickr ... der Türdrücker
... der Türdrücker
Brut, is
Brot
is Brut is ganz neibackn ... das Brot ist ganz frisch
obwohl; wenn auch
Wiewuhl dar klennr is, hot dar meh Kraft. ... Obwohl er kleiner ist, hat er mehr Kraft.
häkeln <Verb>
Iechh hob e imhakltes Schnupptichl. ... Ich habe ein umhäkeltes Taschentuch.
Su ne schiene Hakldeck, dos hot Arb gemacht. ... So eine schöne Häkeldecke, das hat viel Arbeit gekostet.
Su ne schiene Hakldeck, dos hot Arb gemacht. ... So eine schöne Häkeldecke, das hat viel Arbeit gekostet.
| Auswahl der Kategorien |