Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "sulang"
so lange
sulang s net reengt ... ... so lange es nicht regnet ...
Weitere erzgebirgische Wörter:
Feirwehr, de
Feuerwehr
De Feirwehr lescht net bluß Feir ... ... Die Feuerwehr löscht nicht bloß Feuer ...
anrufen
Du wolltst miech doch aruffn. ... Du wolltest mich doch anrufen.
Fischur, de
die Figur
Die hot ne Fischur! ... Die hat eine tolle Figur!
Klitschr, dr
Kartoffelpuffer
griene Klitschr ... Kartoffelpuffer aus rohen (grünen) Kartoffeln
pimpern, Geschlechtsverkehr haben [sexualitaet]
| Auswahl der Kategorien |