Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Sunnewerbl"

Sunnewerbl

Junikäfer

Weitere erzgebirgische Wörter:

X-er, de

X-Beine

eiern

euren

Eiern Hund habtr wuhl net meh? ... Euren Hund habt ihr wohl nicht mehr?

vernahlt

vernagelt; borniert, beschränkt

Dar is suwos von vernahlt. ... Der ist soetwas von vernagelt (beschränkt).

Wäschwaschaschl, s‘

Wäschekorb

De drackiche Wäsch is im Wäschwaschaschl ... Die schmutzige Wäsche ist im Wäschekorb

eisichkolt

eisig kalt

Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt. ... Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt.