Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
abgenommen <Verb>
... der hat aber abgenommen ... dar hot abr ohgenumme es fing an zu regnen, da habe ich deine Wäsche abgenommen is fing a ze reegne, do hobsch deine Wäsch ohgenumme
verlernt
Radfahren verlernt man nicht. Rodfahrn vorlarnt mor net ...
Quiekerts, dr
kurzer Quiekton
Ich habe nur noch das Quieken gehört ... Iech hob bluß noch dan Quiekerts gehärt ...
siehst Du (vorwurfsvoll, überzeugt)
Siehst du, ich habe es gesagt. Siste, siste, iech hobs gesaht. Siehst du sie? Siste se?
Ehlbung, dr
Ellenbogen; (bei gebeugtem Arm vorspringender) Knochenfortsatz der Elle am Ellbogengelenk
Der gebraucht seine Ellenbogen. (Der setzt sich rücksichtslos durch.) Dar gebraucht seine Ehlbung.
| Auswahl der Kategorien |