Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
sagen <Verb>
Nichts sehen, nichts hören, nichts sagen. (drei Affen) Nischt sah, nischt härn, nischt saa. Dazu sage ich nichts. Dozu saa iech nischt.
umgraben [wörtlich: umstechen]
Das Beet muss ich noch umgraben. Dos Beet muss iech noch imstachn.
notwendig
War das notwendig? War dos nutwennich?
Dorwiereisen, is
ein hartnäckiger Nörgler
Du nörgelst (meckerst) eisern (beharrlich) an einer Sache herum. Du bist fei e Dorwiereisen!
Gericht aus geriebenen gekochten Reibekartoffel, gebacken [wörtlich: raue Magd]
| Auswahl der Kategorien |