Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Pfiep, de
zu kurzes, enges Kleid [wörtlich: Fiepe]
Rotztichl, is
Taschentuch
schon
Die Sonne scheint schon schön. De Sonn scheint schu schie. Ins Bett, es ist schon spät. Ins Bett, s is schu spät.
Margusch, de
Schwätzer; scherzhaft für jemanden, der Märchen erzählt
So ein Schwätzer! Su ne Margusch!
töricht; unklug, unvernünftig; dümmlich; einfältig; unsinnig; ohne Sinn; vergeblich; lächerlich; albern <Adjektiv>
Wir wären schön dumm, wenn wir das so machen würden. Mr wärn tärit, wemmr dos su machn tätn.
| Auswahl der Kategorien |