Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Poss, dor 
Junge, kleiner Junge <dor Poss, de Possen> (Auch als Schimpfwort gebraucht)
Hallo zusammen! (vorwiegend an Männer im Freundeskreis gerichtert) Glickt auf Possen! Ihr nervigen/lästigen Kerle! Ihr elenden Possen! kleiner Junge klaaner Poss
Schupp, de
der Schuppen
Im Schuppen ist mein Holz. In dr Schupp, do is mei Holz.
dagegen
Sage es, wenn du etwas dagegen hast. Saahs, wenn de wos dorwidr hast.
unbekannt ubekannt ungünstig uginstsch unbequem ubequam unleidig uleidch
zuwerfen; heftig werfen, zukrachen; schmeißen <Verb>
Die Tür nicht zukrachen, das geht auch leise. De Tier net zufrackn, dos gieht aa leise.
| Auswahl der Kategorien |