Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
gewogen
Das wird an der Kasse gewogen. Dos ward an dr Kass gewung.
abtrocknen <Verb>
Du könntest mal das Geschirr mit abtrocknen. Du kenntst mol is Gescharr miet otraing.
Lech, de
die Menge Getreide, die mit einem Hieb (Sense) umgelegt wird
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
wozu [wörtlich: zu was]
Wozu (für was) nimmst du denn das Zeug? Zewos nimmste dee dos Zeig? Wozu ist denn diese Schraube? Zewos is dee die Schraub?
| Auswahl der Kategorien |