Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"

(A) Zeichen

Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.

Weitere erzgebirgische Wörter:

quar

quer <Adjektiv>

Wir sind quer durch den Wald gelaufen. Mr sei quaar durchn Wald geluffn.

ugelugn

ungelogen, wahr <Adjektiv>

das ist wahr, das ist keine Lüge ugelugn, dos is kaane Liech

vellich

völlig, vollends [mengen]

völlig überflüssig vellich ibrflissig

eiju

ohja; aber ja

Wie geht es? - Ja, gut! Na wie dee? - Eiju!

wiewuhl

obwohl; wenn auch

Obwohl er kleiner ist, hat er mehr Kraft. Wiewuhl dar klennr is, hot dar meh Kraft.