Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
weich <Adjektiv>
Koch die Eier weich, keine Wandertagseier. Koch de Eier waach, kaane Wandrtogseier.
Nieslregn, dr
der Sprühregen
Starkregen war es nicht, bloß Sprühregen. Gedrascht hots net, bluß Nieslregn.
helfen <Verb>
... deine Tropfen helfen gut ...deine Troppn halfn gut
bescheiden, sparsam Lößnitz
Ein wenig mehr Bescheidenheit wäre nicht schlecht. A bissel mehr zammnammerisch wär fei a net schlacht.
Pfeifnkopp, dr
Dummkopf [wörtlich: Pfeifenkopf]
Nein, so ein Dummkopf, so etwas Hohles! Nee, su e Pfeifnkopp, su wos Huhles!
| Auswahl der Kategorien |