Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "(A) Zeichen"
Für die Schreibung der Stichwörter und Beispiele in Mundartschrift werden ausschließlich die bekannten Schriftzeichen der hochdeutschen Standardschrift verwendet.
Weitere erzgebirgische Wörter:
<huch; hechr; am hechsten> Trettet nicht das hohe Gras nieder! Sappt net in dos huche Gros! Du könntest mir mal den Hammer hochgeben. Kenntst mr mol en Hammr huchgaam.
Ohilf, de
die Abhilfe
Kaputt? Da schaffen wir gleich Abhilfe! Kaputt? Do schff mer glei Ohilf!
überall hineintreten <Verb>
Der muss aber auch in jedes Fettnäpfchen hineintreten. Dar muss abr aah in jeds Fettnappl neilatschn.
eisig kalt 
Zieh dich wärmer an, es ist eisig kalt. Tu diech richtsch eimummln, s is eisichkolt.
Unnerziehhus, de
Unterhose
Vergiss deine Unterhose nicht. Vrgass deine Unnerziehhus net.
| Auswahl der Kategorien |