Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ännern"

ändern <Verb>
... un ob mir wos dra ännern kenne ... denk an 89! ... ... und ob wir etwas daran ändern können ... denke an 1989!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Ausruf "Jesus Maria!"

Ufm, dr
der Ofen
Dr Ufm is aus. ... Der Ofen ist aus. (Es ist keine Liebe mehr vorhanden.)

Raafn, dr
der Reifen
Dr Raafn hotn Plattn ... Der Reifen hat einen Plattfuß

überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.

Kaahl, de
Kehle
Sichr hotr wos in de folsche Kaahl kriecht. ... Sicher hat er etwas falsch verstanden.
| Auswahl der Kategorien |