Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "(E) Überkürzen"

(E) Überkürzen

Überkurze oder entfallene Vokale werden möglichst nicht angeführt [1].

Beispiele:

[1] redn, dr Schlietn, is Stindl (Stündchen), sitzn (sitzen), de Kinnr (Kinder), vr- (ver-), mr (mir, wir)

Weitere erzgebirgische Wörter:

sächssch

sächsisch

Erzgebirgisch ist kein Sächsisch Arzgebargsch is ke Sächssch

latschn

laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>

asuh

auch so

... das sehe ich auch so. ... dos sah iech asuh.

Eimarnierte, de

marinierte Heringe, Matjes [essen]

Eimarnierten ↗Harich

drhinner

dahinter

Ich weiß, wer dahinter steckt ... Iech wess, war drhinner stackt ...