Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "traffn"
treffen <Verb>
zieln is gut - traffen is bessr ... zielen ist gut - treffen ist besser
Weitere erzgebirgische Wörter:
falsch <Adjektiv>
Die Antwort is folsch. ... Diese Antwort ist falsch.
Dippeldappeldur, de
Der gewohnte Gang einer Sache; ist alles in seiner Ordnung
S' geht alles seiner Dippeldappeldur noch.
gucken, schauen <Verb>
Iech iller näste Wuch noch ma rei. ... Ich schaue nächste Woche nochmal vorbei.
Janewar, dr
der Monat Januar
Augustr, de 
die Augustäpfel (Klaräpfel - sie werden im August reif)
Habtr schu Augustr? ...Unnre sei noch grie! ... Habt ihr schon Klaräpfel? ...Unsere sind noch nicht reif!
... Habt ihr schon Klaräpfel? ...Unsere sind noch nicht reif!| Auswahl der Kategorien |