Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "trebbt"
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
Weitere erzgebirgische Wörter:
wenn ich
Wennsch dos här, kenntsch bleede warn. ... Wenn ich das höre, könnte ich blöd werden.
Ufm, dr
der Ofen
Dr Ufm is aus. ... Der Ofen ist aus. (Es ist keine Liebe mehr vorhanden.)
Kleed, is
das Kleid
Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.
| Auswahl der Kategorien |