![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "trebbt"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schwül; es "riecht" nach Gewitterluft
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Gefuck, is
Gruppe von Menschen, die verachtet oder abgelehnt wird
Loss diech net mit dan Gefuck ei. ... Lass dich nicht mit diesen schlechten Leuten ein.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
schräg <Adjektiv>
Deine Schupp stieht schrech! ... Dein Schuppen steht schräg!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ich
Iech bin von do har wo de "Hosen" Husen hasen un den "Hosen" husen hasen ... Ich bin von da her wo die "Hosen" "Husen" heissen und die "Hasen" "Hosen" heissen
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
jetzt, heutzutage [wörtlich: jetziger(s)zeiten]
Auswahl der Kategorien |