Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "trebbt"

treibt
Uns trebbt nischt! ... Uns treibt nichts. Wir haben Zeit.
Weitere erzgebirgische Wörter:

ablesen <Verb>
Iech muss dos olaasn. ... Ich muss das ablesen.

Verpfleschung, de
die Verpflegung
De Verpfleschung war prima. ... Die Verpflegung war prima.

Dan sei Lach erkenn iech unr Hunnertn. ... Dem sein Lachen erkenne ich unter Hunderten.

Stadt Lauter/Sa.
Iech stamm aus dor Lautere. ... Ich bin in Lauter/Sa. aufgewachsen.

großer, starker Kerl
Itze kimmt dar Pullmiss schu wieder. ... Jetzt kommt der große, starke Kerl schon wieder.
| Auswahl der Kategorien |