Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tutnstaa, dr"
Tutnstaa, dr
Totenstein; Grabstein (Gedenkstein auf dem Grab)
Weitere erzgebirgische Wörter:
Plebs, dr
Masse ungebildeter, niedrig und gemein denkender, roher Menschen (Herkunft: aus dem antiken Rom - das gemeine Volk)
Wos wollt dee dar Plebs von dir wissn? ... Was wollte denn dieser primitive Mensch von dir wissen?
überrascht sein
Nu bie iech abr baff. ... Nun bin ich aber überrascht.
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach
weggehen <Verb>
Hier misstr mol waggieh! ... Hier müsst ihr mal weggehen!
| Auswahl der Kategorien |