![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Tutnstaa, dr"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Tutnstaa, dr
Totenstein; Grabstein (Gedenkstein auf dem Grab)
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
erzgebirgische Sagengestalt, die kleine Kinder wegfängt, die abends im Dunkeln noch nicht nach Hause kommen. ↗Graamannl (ziemlich ausgestorbener Begriff) [tiere]
Gieht in dr finster net meh' naus, sist hult eich dor Nachtfuchs. ... Geht nicht raus im Dunklen, sonst fängt euch der Nachtfuchs weg.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Bratkartoffeln [wörtlich: eingeschnittene Kartoffeln oder Klöße]
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Dar is schie ganz fisplich... ... Der ist ganz schön aufgeregt
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Traasch, dr
Aufregung
su e Traasch wagn dar Hochzich ... so eine Aufregung wegen der Hochzeit
Auswahl der Kategorien |