Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Gummibahhuf, dr"

Gummibahhuf, dr

Busbahnhof

Weitere erzgebirgische Wörter:

kotrgraa

katergrau <Verb>

Mit dan Waschpulvr sollt de Wäsch weiß un net kotrgraa warn. ... Mit diesem Waschpulver sollte die Wäsche weiß und nicht katergrau werden.

Uruh, de

Unruhe, lautes Durcheinander; Feder einer Taschenuhr

bodn

baden <Verb>

frisch gebodn (frieher: mehstens freitichs) ... frisch gebaden (früher: meistens freitags)

Hulz, is

Holz; Wald

Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.

drrotn

erraten

Gewusst? - Nee, drrotn! ... Gewusst? - Nein, erraten!