Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Mannl, is"

Mannl, is
kleiner Mann [wörtlich: Männchen]
Weitere erzgebirgische Wörter:

abrupfen, abreißen <Verb>
Pflockn wolltn mr de Beer, net ohruppn. ... Pflücken wollten wir die Beeren, nicht abrupfen.


nacheinander
Stillt eich nochenannr aa! (in ennr Reih) ... Stellt euch nacheinander an! (in einer Reihe)

schlafen, kurz einschlafen <Verb>

Bügeleisen, früher noch wie eine Lokomotive mit glühender Kohle bestückt
| Auswahl der Kategorien |