Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "ugeracht"

ungerecht
Warim is dar bluß su ugeracht? ... Warum ist der bloß so ungerecht?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Eel, is
das Öl
de Eelsardine ... die Ölsardine

gedimmt, schwach
Muschebubu-Licht ... gedimmtes Licht

Netzkann, de
Gießkanne {Netskaṅ}
Still de Netzkann wag, heit reengts. ... Stell die Gießkanne weg, heute soll es noch regnen.

weggeblasen
Mei Koppreißn war wie waggeblosn. ... Meine Kopfschmerzen waren wie weggeblasen.

Freitag [wochentage]
| Auswahl der Kategorien |