Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "uginstsch"
ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
Weitere erzgebirgische Wörter:
wegen Trunkenheit wanken <Verb>
Setz ne Mitz auf bei dan Wattr! ... Setz bei diesem Wetter eine Mütze auf!
merken <Verb>
...markn kaa iech mir dos net ... ... ... merken kann ich mir das nicht ...
bellen <Verb>
Dar Hund, die dumme Sau, billt in ganzn Tog. ... Der Hund bellt den ganzen Tag.
vorgerichtet; renoviert
Du hast noch net gesah, dass mor vürgericht hom. ... Du hast noch nicht gesehen, dass wir renoviert haben.
| Auswahl der Kategorien |