
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Uhiesschr"

Kennste dann? - Nee, dos is e Uhiesschr! ... Kennst du den? - Nein, der ist von auswärts!
Weitere erzgebirgische Wörter:

beim schweren Heben drückt es die Halsschlagader(Farzoder)heraus Bernsbach

Tuud, dr
Tod
Dar hat en schlachtn Tuud. ... Er hatte keinen schönen Tod.

Rotzerei, de
Schnupfen
Iech ho de Rotzerei ... Ich habe Schnupfen

irgendetwas
erngdwos stert miech ... irgendetwas stört mich
Erngdwos klapprt. ... Irgend etwas klappert.
Erngdwos klapprt. ... Irgend etwas klappert.

überall
S is ieberoll dossalbe! ... Es ist überall dasselbe!
Auswahl der Kategorien |