![](/bilder/prinz.jpg)
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Varschl, is"
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Varschl, is
Vers(chen); Strophe, Gedicht
Saaste dee en Rupprich aah mol e Varschl auf? ... Sagst du denn dem Weihnachtsmann auch mal ein Gedicht auf?
Weitere erzgebirgische Wörter:
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
quetschen
Musste diech noch vorbeiquestern, sis schu esu eng. ... Musst du dich noch vorbeiquetschen, es ist auch so schon zu eng.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
Blumebaamel, is
Zimmerpfanze generell, egal ob Blüten (Blumen) dran sind oder nicht. [pflanzen]
Eh Blumebaamel is ewos zum uff'n Fansterstock stellen, egal ob Bliemeln dra sei oder net.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
feige <Adjektiv>
Luß, sei net feische! ... Los, sei nicht feige!
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
ungünstig <Adjektiv>
Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.
![bearbeiten](/bilder/erzgebirgisch/stift.png)
laufen, gehen, wandern [wörtlich: latschen] <Verb>
Auswahl der Kategorien |