Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Vat, dor"

Vat, dor

der Vater (siehe ↗Leit ↗Illrn) [eltern]

Weitere erzgebirgische Wörter:

draaschn

stark regnen <Verb> [wetter]

is tut draußn draaschn

... es regnet draußen

klippln

klöppeln (erzgebirgische Handwerkskunst) <Verb>

Klipplzeich: Klipplsack, Klippln, Klipplgarn, Klipplnodln ... Klöppelzeug: Klöppelsack, Klöppel, Klöppelgarn, Klöppelnadeln

Dorscht, dr

Durst

Vun dan Harich ward abr e Dorscht. ... Von dem Hering wird aber Durst.

uginstsch

ungünstig <Adjektiv>

Heit isis uginstsch. ... Heute ist es ungünstig.

X-er, de

X-Beine