Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "glam"

glauben <Verb> {glāṁ}
dos kaste glam ... das kannst du glauben
Weitere erzgebirgische Wörter:

kleben <Verb>
Bei dir klahm se hinten dra. ... Bei dir kleben sie hinten dran. (die Verfolger)

gemein; eingeschnappt <Adjektiv>
War mor net ietzsch! ... Nicht so gemein werden!


meinetwegen
Gieh mr naus? - Meitwaang! ... Gehen wir nach draußen? - Meinetwegen!

Huschr, dr
kleines Feuer im Ofen; etwas Wärme im Zimmer
| Auswahl der Kategorien |