Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "glam"

glauben <Verb> {glāṁ}
dos kaste glam ... das kannst du glauben
Weitere erzgebirgische Wörter:

Schimpfwort für einen unsteten Menschen [wörtlich: Windbeutel] [schimpfwoerter]

Drihm war iech eefach net warm. ... Drüben fühle ich mich einfach nicht zuhause.

schwach brennen <Verb>

Viechzeich, is
Tiere allgemein
Gih mir wag mit dann Viechzeich ... Bleib mir bloß fern mit den Tieren (z. B. wenn jemand keine Katzen mag)

Plätt, de
Bügeleisen
de Plättglock ... Bügeleisen wörtlich: Plättglocke
is Plättbratt ... Bügelbrett
is Plättbratt ... Bügelbrett
| Auswahl der Kategorien |
