
Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Quarksack, dr"

Quarksack, dr
Quatschkopf, Schwätzer
Härste de dan Quarksack wiedr? ... Hörst du denn den Quatschkopf?
Weitere erzgebirgische Wörter:

Wu kimst de du itze har? ... Wo kommst du jetzt her?

Pfuutsch, dor
Wirrwar, Fitz ↗Pfuutschkopp

anstossen <Verb> [wörtlich: einrammen]
n Kopp eirammeln ... den Kopf anstossen

Rewinzele, de
Feldsalat [wörtlich Rapulzeln]

weggeben <Verb>
... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben
Auswahl der Kategorien |