Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Krieml, is"
Krieml, is
Krümel
Hast fei e Krieml an dr Frass. ... Du hast ein Krümel am Mund.
Weitere erzgebirgische Wörter:
oben herunter; oben herab
Dar is mor ze huchnassch, su von uhmrunnr. ... Der ist mir zu hochnäsig, so von oben herab.
jeder
Su wos wess schedr. ... So etwas weiß jeder.
abwinken <Verb>
Dr Dok tot bluß owinkn ... ... Der Arzt hat nur abgewinkt ...
reden, quatschen <Verb>
Olles glei hietratschn! ... Alles gleich weitersagen!
besonders
Besunnersch dar muss siech aufregn. ... Besoders (gerade) er muss sich aufregen.
| Auswahl der Kategorien |