Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "mir"
wir
... mir sei heit drhamm ... ... wir sind heute zu Hause
Weitere erzgebirgische Wörter:
Net eidusln an Lenkrod! ... Nicht einschlafen am Lenkrad!
Dos harte Brut kaste titschn odr eibrockn. ... Das harte Brot kannst du eintunken oder einbrocken.
zusammengeschrumpft, vertrocknet <Adj.>
de Äppln in Kallr sei alle vrschrumplt ... die Äpfel im Keller sind alle vertrocknet
krumm, nicht rechtwinklich [wörtlich: mit schiefen Ecken]
<dr Erdäppl, de Erdäppln>
| Auswahl der Kategorien |