Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "o-"
Dar hot olles ogeschriem. ... Der hat alles abgeschrieben.
Weitere erzgebirgische Wörter:
Bratt, is 
Brett; übertragen auch für Tür
is Bratt ramochn ... die Tür zumachen
... die Tür zumachen
Rücken
Iech hobs heit in Kreiz! ... Ich habe heute Rückenschmerzen!
freundlich [wesenszug]
Die is heit esu freindlich, die ward wos braung. ... Die ist heute so freundlich, die wird etwas brauchen.
nähen
... net su schlimm, dos kimmr neehe. ... ... nicht so schlimm, das können wir nähen.
unartiges Kind
| Auswahl der Kategorien |