Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "verkranning"

verstecken <Verb>
Dos missn mor verkranning. ... Das müssen wir verstecken.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Mit dan Zinkn kaa dar olles rieng. ... Mit dieser großen Nase kann er alles riechen.

Krautwickl, dr
Kohlroulade [speisen]

verbogen
Die Felsch von dein Radl is abr verbugn. ... Die Felge von deinem Fahrrad ist aber verbogen.

mir homm kaa Gald ... wir haben kein Geld

Barberüpel, dr
Klobürste [haus]
Ne Barberüpel muss mer namme zen Abtritt rahne machen ... Mit der Klobürste muss man das WC sauber machen
| Auswahl der Kategorien |