Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Feischling, dr"

Feischling, dr

Feigling

Dos is kaa Feischling, dar traut siech bluß net. ... Das ist kein Feigling, der traut sich bloß nicht.

Weitere erzgebirgische Wörter:

Zwicke

Zwickau (Stadt)

moschn

etwas pulverförmiges verschütten , krümeln <Verb>

Itze habsch aa noch Blumndraak gemoscht. ... Jetzt habe ich auch noch Blumenerde verschüttet.
Kinnr misstr esu moschn ? ... Kinder, müsst Ihr so krümeln ?

Bullmiss

großer, starker Mann

hast du dan Bullmiss dort gesaah? ... hast du den großen starken Kerl gesehen?

Quetschkomod, de

Ziehharmonika

ohgelaasn

abgelesen <Verb>

Frieher hamm de Politikr olles ohgelaasn. ... Früher haben die Politiker alles abgelesen.