Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "vurn"

vor dem
Vurn Assn Händ waschn! ... Vor dem Essen Hände waschen!
Weitere erzgebirgische Wörter:

Rahml, is
kleine Tragekiste; 6er-Pack Bier

droben herunter
Dar stammt von druhmrunnr, ausm Gebirg. ... Der stammt von droben herunter, aus dem Gebirge.

meinen <Verb>
die meene dossalbe ... die meinen dasselbe

Ausruf "Jesus Maria!"

Farschtr, dr
der Förster
Heit hot dr Farschtr e tutes Reh gefunne. ... Heute hat der Förster ein totes Reh gefunden.
| Auswahl der Kategorien |