Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wohng, dr"

Wohng, dr

Wagen

dor Pfaarwohgn ... der Pferdewagen

Weitere erzgebirgische Wörter:

Margusch, de

Schwätzer; scherzhaft für jemanden, der Märchen erzählt

Su ne Margusch! ... So ein Schwätzer!

neisappm

überall hineintreten <Verb>

Hulz, is

Holz; Wald

Iech gieh ins Hulz. ... Ich gehe in den Wald.

eengtlich

eigentlich

brammrich

scharf sein auf; unruhig, aufdringlich [wörtlich: bremmerisch, brünstig]