Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "Wohng, dr"

Wohng, dr

Wagen

dor Pfaarwohgn ... der Pferdewagen

Weitere erzgebirgische Wörter:

Schmällebau

Pfusch am Bau oder auf der Baustelle

Arzgebirgsch

Erzgebirgisch - Mundart, Dialekt

Unner Arzgebirgsch wolln mor dorhalln. ... Unser Erzgebirgisch wollen wir erhalten.
Arzgebirgsch is ne Wissnschaft for siech, se will verstanne sei. ... Erzgebirgisch ist eine Wissenschaft für sich, sie will verstanden sein.

ohgeschnietn

abgeschnitten <Verb>

Warim haste deine Haar ohgeschnietn? ... Warum hast du dein Haar abgeschitten?

Muhme

Lößnitz (Stadt im Erzgebirge)

schmool

schmal <Adjektiv>

du bist abr schmool wurn ... du bist aber schmal geworden (du hast aber abgenommen)