Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "wunnrn"

wunnrn

wundern <Verb>

Musst diech wunnrn. ... Da musst du dich wundern.

Weitere erzgebirgische Wörter:

waggaam

weggeben <Verb>

... iech hobs waggaam ... ... ich habe es weggegeben

wura

woran

wura loochs? ... woran lag es?

prosslderr

sehr dünn, dürr <Adj.>

termlich

schwindlig, drehend [wörtlich: türmelig] <Adj.> [befinden]

Uff eemol ward mrs su termlich... ... Auf einmal wird es mir so schwindlig ...

lattschn

schwatzen

... die hamm immr wos ze lattschn ... ... ... sie haben immer etwas zu schwatzen ...