Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wurim?"
worum?
Wurim giehts dee? ... Worum geht es denn?
Weitere erzgebirgische Wörter:
reimen <Verb>
Nu will dar fier die Hochtschzeitung aa noch e Gedicht reime. ... Nun will er für die Hochzeitszeitung auch noch ein Gedicht reimen.
Drickr, dr 
Türklinke
dr Tirdrickr ... der Türdrücker
... der Türdrücker
Die fummln an dan Moped rim bis nischt meh gieht. ... Die hantieren so lange an dem Moped herum bis nichts mehr funktioniert.
Dos Vurhaisl hillt in Winnr de Kill zerick. ... Das Vorhäuschen hält im Winter die Kälte zurück.
Battl, is
unnützes Zeug
Bluß Battl und Gerumpel in deiner Schupp! ... Bloß unnützes Zeug und Gerümpel in deinem Schuppen!
| Auswahl der Kategorien |