Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "wurim?"
worum?
Wurim giehts dee? ... Worum geht es denn?
Weitere erzgebirgische Wörter:
hastig trinken <Verb>
Tu ner net esu kuddln! ... Trinke nur nicht so schnell!
neben
Nahm mir soß mei Fraa. ... Neben mir saß meine Frau.
herauslockend, etwas zum Hohn tuend Adjektiv
De Klaane bleekt, gab or de Tuti! ... Das Kleine schreit, gib ihr den Schnuller!
Gaacht, de
Jagd
Mr sei hier of dr Arbett, net of dr Gaacht. ... Wir sind hier auf der Arbeit, nicht auf der Jagd.
| Auswahl der Kategorien |