Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "zackln"

zackln

zecken; spielen; necken; reizen <Verb>

Die beedn zackln siech laufend. ... Die beiden necken sich ständig

Weitere erzgebirgische Wörter:

Tratschpate, dr

siehe ↗Traschgevattr

Hubl, dr

Hobel

Wu gehublt ward folln Spä. ... Wo gehobelt wird fallen Späne.

Rutkapp, de

Birkenpilz (Rotkappe)

...sugar en Staapilz un enne Rutkapp hatt iech gefunne ... ... sogar einen Steinpilz und einen Birkenpilz hatte ich gefunden

nischt

nichts

Bei dir macht mr nischt richtsch. ... Bei dir macht man nichts richtig.
Nischt gibts! ... Es gibt nichts! Daraus wird nichts!

knänge

knängeln; weinen; jammern <Verb>

rumknänge ... rumjammern