Dor klaane Prinz auf ErzgebirgischSie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.
Das erzgebirgische Wort "Zaum, dr"

Zaum, dr
der Zaun
De Hiehnr sei eefach durchn Zaum. ... Die Hühner sind einfach durch den Zaun geschlüpft.
Weitere erzgebirgische Wörter:

Tropfen
Hastn Troppm an dr Nos, namm is Schnupptichl. ... Du hast einen Tropfen an der Nase, nimm das Taschentuch.

träumen <Verb>
Traam net! ... Träume nicht!

Frosthock, de
Kälte empfindlicher Mensch
Die Frosthock, dar friert ah noch im ↗Huchsommer.

vielleicht, eventuell
Is is ebber gar kaaner dorham. ... Es ist vielleich gar keiner zuhause.

ich wollte
Schwollt dos net! ... Ich wollte das nicht!
| Auswahl der Kategorien |