Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "braung"

braung

brauchen <Verb>

Mir braung nuch Brut. ... Wir brauchen noch Brot.

Weitere erzgebirgische Wörter:

heeschr

heiser (auch ↗haaschr)

Heefn, de

Häufen

ieberoll die Drackheefn - nee ... überall diese Dreckhaufen - nein

Wodn, de

die Waden [koerper]

de Wodnstrimp ... die Wadenstrümpfe [kleidung]

kafn

kaufen

Iech här egal bluß kafn, kafn, kafn. ... Ich höre ständig nur kaufen, kaufen, kaufen.

lappsch

schlaff, weich (↗lapprich)