Dor klaane Prinz auf Erzgebirgisch

Sie können die limitierte Auflage unter prinz@erzgebirgisch.de für 19,- € bestellen. Auf Wunsch auch gern vom Übersetzer (Andreas Göbel) signiert. Oder im Buchhandel unter der ISBN 9783947994298.

Das erzgebirgische Wort "zeracht"

zeracht

zurecht

Kimmste zeracht? ... Kommst du zurecht?

Weitere erzgebirgische Wörter:

Blachbichs, de

Blechbüchse

Du hast Blachbichs mit Blackbox vrwachslt. ... Du hast Blechbüchse mit Blackbox verwechselt.

Flaasch, is

Fleisch

Hast abr zarriches Flaasch gakaft. ... Du hast aber zerriges Fleisch gekauft.

allaa

alleine

Ich bie esu allaa

... Ich bin so alleine

Schedlbrumme, is

Kopfschmerzen

wura

woran

wura loochs? ... woran lag es?